Aumente o som: "Utakata"
Olá, leitores e leitoras! Neste post da sessão Aumente o Som, eu trago pra vocês a música "Utakata", da banda japonesa Kagrra . (Aos curiosos, no final do post poderão encontrar um pequeno glossário com explicações para os termos utilizados aqui por mim que vocês possam não conhecer) Para mim, esta música tem um grande valor, devido às características interessantes dos artistas. A banda tinha como marca a mistura do antigo e tradicional com o novo e moderno, e procurava expressar essa harmonia em todos os seus aspectos. Por isso, além de um estilo visual kei mesclado a roupas tradicionais, suas obras foram compostas de forma a incorporar instrumentos aparentemente destoantes, como a guitarra elétrica e o koto (琴) japonês, mas de forma harmoniosa, como podemos ver nesta música em particular. Suas letras também refletem isso: formadas no estilo da poesia da Era Heian, a combinação das palavras é feita com kanji antigos próximos a expressões novas e hiragana ,...